HEAD OFFICE POSITION
We’ve been developing our hotel management software SIHOT for since 1986 and our product family is running in more than 3.500 hotels worldwide. Our offices with a total of 190 employees are located near Berlin, in Valencia, Lisbon, Cardiff, Sao Paulo and Australia’s Gold Coast.
Become part of an international corporation and look forward to new challenges! At our head office in Schiffweiler, Germany, an exciting opportunity has arisen for a versatile Editor to join the software documentation team.
- Production and continuous updating of the user manuals in different formats in German and in English
- Production of a short user guideline in German and in English
- Maintaining the update documentations of different versions in German and in English
- Supporting the Development team in updating the technical manual in English
- Supporting the Training department in creating training materials
- Excellent English and German language skills
- Proven record in producing user information in different formats
- Ideally a background in the hospitality industry and knowledge of hotel software systems
- Experience in using content management systems (e.g. Doc-to-Help, Madcap)
- Knowledge of simplified technical English useful